Aucune traduction exact pour كلمات هامة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe كلمات هامة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Il faudrait supprimer le mot “important” dans la première phrase.
    ينبغي حذف كلمة "الهام" في الجملة الأولى.
  • Un surligneur ?
    أتقصدين توضيح الكلمات الهامة بـ لون القلم ؟
  • Il est donc convenu que nous supprimions le mot « important ».
    لذلك تم الاتفاق على أن تحذف كلمة ”هامة“.
  • Dans « financement du développement », le maître mot est bien développement.
    والكلمة الهامة في عبارة ”تمويل التنمية“ هي التنمية.
  • Il semble que les délégations seraient enclines à supprimer le mot « important » à la deuxième ligne.
    يبدو أن الوفود تميل إلى حذف كلمة ”هامة“ في السطر الثاني.
  • C'est pourquoi j'ai utilisé le mot « important », mais si les représentants conviennent qu'il faut le supprimer, nous pouvons le faire.
    لذلك استخدمت كلمة ”هامة“، لكن إذا اتفق الممثلون على أننا ينبغي أن نحذفها، فيمكننا أن نوافق ونحذفها.
  • On est tous dingues parce que je regarde quelques trucs sur internet, et que Barney veut savoir le genre du bébé ?
    ففي هذه الغرفة تماماً وُلِدت " فكرة برج " جي إن بي والآن .. فإن معجم " ويبستر " يعرف كلمة " إلهام " على أنها
  • M. Bravaco (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : Je pense que les États-Unis ne voient aucun inconvénient à ce qu'on retire le terme « important » à la deuxième ligne, comme il a été proposé.
    السيد برافاكو (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): أعتقد أن الاقتراح بحذف كلمة ”هامة“ في السطر الثاني أمر لا ترى فيه الولايات المتحدة مشكلة.
  • Nous aimerions également vous remercier pour vos paroles très aimables et votre intervention d'un grand intérêt.
    كما نود أن نشكرك على الكلمات الطيبة والهامة التي وجهتها إلى الجلسة.
  • Mme Paterson (Royaume-Uni) (parle en anglais) : Je pense que, dans un esprit d'efficacité, l'Union européenne serait satisfaite de voir le mot « important » retiré, si cela peut dissiper les préoccupations exprimées par le représentant de l'Égypte et d'autres.
    السيدة باترسن (المملكة المتحدة) (تكلمت بالانكليزية): بروح الرغبة في المساعدة، أعتقد أن الاتحاد الأوروبي سيكون سعيدا برؤية كلمة ”هامة“ وقد حذفت، إذا كان من شأن ذلك أن يبدد الشواغل التي أعرب عنها ممثل مصر وآخرون.